Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(цирк дене кылдалтше)

  • 1 цирк

    1. цирк; вид искусства (акробатикым, жонглироватлымашым, дрессировкым, клоунадым, гимнастикым ушен шогышо искусство ужаш)

    Циркым ончаш смотреть цирк;

    Моско цирк Московский цирк.

    Цирк утларак чапле техника дене пойдаралтеш. «Мар. ком.» Цирк оснащается прекрасной техникой.

    2. цирк; помещение, где происходит цирковое представление (циркым ончыктымо пӧрт, вер)

    Циркышке кошташ ходить в цирк.

    (Янина Жеймо) эше циркыште улмыж годымак пеҥгыдын умылен. Г. Зайниев. Янина Жеймо твёрдо усвоила это ещё будучи в цирке.

    3. в поз. опр. цирковой, цирка; относящийся к цирку (цирк дене кылдалтше)

    Цирк арен цирковая арена;

    цирк омса дверь цирка.

    Марийско-русский словарь > цирк

  • 2 цирк

    1. цирк; вид искусства (акробатикым, жонглироватлымашым, дрессировкым, клоунадым, гимнастикым ушен шогышо искусство ужаш). Циркым ончаш смотреть цирк; Моско цирк Московский цирк.
    □ Цирк утларак чапле техника дене пойдаралтеш. «Мар. ком.». Цирк оснащается прекрасной техникой.
    2. цирк; помещение, где происходит цирковое представление (циркым ончыктымо пӧ рт, вер). Циркышке кошташ ходить в цирк.
    □ (Янина Жеймо) эше циркыште улмыж годымак пеҥгыдын умылен. Г. Зайниев. Янина Жеймо твёрдо усвоила это ещё будучи в цирке.
    3. в поз. опр. цирковой, цирка; относящийся к цирку (цирк дене кылдалтше). Цирк арен цирковая арена; цирк омса дверь цирка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цирк

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»